Verdankung / Impressum
Verdankung
Dieser Wanderführer und die Kulturwege wurden realisiert mit finanzieller Unterstützung der Kultur- und Sozialstiftung der Burgergemeinde Zermatt, der Kulturkommission der Einwohnergemeinde Zermatt, der Kantonalen Denkmalpflege, der UBS Kulturstiftung, der Loterie Romande und Zermatt Tourismus.
Ohne die anfängliche Initiative von René-Michael Biner und ohne die aktive Mitarbeit durch Martin Schmidhalter, Werner Bellwald, Klaus Julen, Othmar Perren, Viktor Perren, Nicola Erpen und Josi Taugwalder wäre dieses Projekt nicht zustande gekommen; ihnen allen gebührt unser grosser Dank.
Impressum
Idee und Begleitung: René-Michael Biner, Klaus Julen, Othmar Perren,
Viktor Perren, Nicola Erpen und Josef Taugwalder
Dendrodatierungen: Martin Schmidhalter (Dendrosuisse, Labor für
Dendrochronologie, Brig)
Texte und Recherchen: Werner Bellwald, Klaus Julen
Fotografien: Werner Bellwald, Martin Schmidhalter, Nicola Erpen, René-Michael Biner, Viktor Perren, Othmar Perren
Bildarchive: Uli Kämpfen (Brig), René-Michael Biner (Zermatt)
Themenbeiträge und Auskünfte: Iwar Werlen, Germanist (Bern), Hans-Robert Ammann, Historiker (Sitten), Philipp Kalbermatter, Historiker (Turtmann), Philippe Curdy, Archäologe (Sitten), Carmela Ackermann Kuonen, Kunsthistorikerin (Liebefeld), Urs Leuzinger, Archäologe (Frauenfeld), Hanspeter Holzhauser, Glaziologe (Zürich)
Grafiken: Uwe Börst (Los Angeles) Peter Schaad (Rheinfelden)
atelierruppen, Hans Ruppen, Turtmann
Lektorat: Philipp Kalbermatter, Hans Kalbermatten, Carmela Ackermann Kuonen, Urs Leuzinger, Hans-Robert Ammann
Gestaltung und Satz: Werner Bellwald und Hans Werz
Zermatt Bergbahnen
Werkhof Gemeinde Zermatt
Ganz vieles entstand in Fronarbeit und unentgeltlich.
Allen Beteiligten dafür nocheinmal ein herzliches Dankeschön!
Kopyright © Verein "Alts-Zermatt"
3. erweiterte Auflage, 2023
ISBN 978-3-033-09962-3
Lebensläufe einiger Mitarbeiter
Biner René-Michael, Jahrgang 1969, aus Zermatt, Vater von 4 Kindern, hat als erster Zermatter 1990 die Tourismusfachschule in Siders absolviert.
Ist Wirt, http://www.bergrestaurant-zermatt.ch , Skilehrer, Jäger, Bergsteiger.
Hobbies: Fakten über „Alts-Zermatt“ sammeln und vermitteln.
Martin Schmidhalter aus Brig. Dendrochronologe (Baumzeitforscher), Kunsthistoriker, Archäologe. Gründer und Leiter von Dedrosuisse (1991) http://www.dendrosuisse.ch , Verfasser von zahlreichen wissenschaftichen Berichten.
Julen Klaus aus Zermatt, Sekundarlehrer, Historiker, hat schon etliche, wichtige, spannende, historische Bücher über Zermatt verfasst und publiziert.
Hobbies: Bücher schreiben, Kirchenchor, Kultur.
Werner Bellwald (*1960), Dr. phil, Kulturwissenschaftler, Ausstellungsmacher und Museologe, Publikationen zu (Früh)Industrien, ländlicher Architektur und weiteren Themen, vor allem aus dem Wallis.
Othmar Perren aus Zermatt. Ehemaliger Arzt im Spital Visp und Sitten. Aktueller Präsident vom Kulturverein Zermatt.
Hobbies: Fotografieren, Kirchenchor, Kultur.
Perren Viktor jun., Jahrgang 1972, aus Zermatt. Vater von 2 Kindern, Pistenpatrouilleur, Lawinensprengmeister, Lawinenhundeführerausbilder, Jäger, Hilfswildhüter.
Hobbies: Ländlermusik spielen, viel unterwegs rund um Zermatt.
Gedicht von:
Elisabeth und Peter Tschudi-Steinmann
aus Bottmingen bei Basel 7.8.2019
Der neue Kulturweg, oh wie toll,
bewundernswert ... des Lobes voll!
Gut beschildert und beschrieben
wird man bergwärts hoch getrieben:
vom grössten Speicher zum ältesten Stadel
bis hin zum lnderbinen Adel"...
vom Speicherdorf zur Luchsfang-Falle,
vom Apfelbaum zum Scheunenstalle...
Wir sehen Weiden, Pferche kleine,
vom Gletscher rund geschliffene Steine...
terrassiertes Ackerland
über der Trockenmauer-Wand !
Die Fantasie tut uns begleiten
weit zurück in alte Zeiten...
wie damals alte Zermatter ««Knaben»
gebaut, gelebt, gelitten haben... !
Sie haben Schätze hinterlassen
an Wissen, Weisheit ... kaum zu fassen !
lhr Zermatter bleibet stolz:
lhr seid geschnitzt aus edlem Holz!
Eure Ahnen vererbten Euch Blut
mit Tatkraft, Fleiss und Edelmut !
Habt Dank für dieses Wanderglück!
... wir freuen uns aufs nächste Stück ...
